一年の終わりに

いつもATC Storeへご来店いただきまして、誠にありがとうございます。

さきほど本年の営業を、無事に終了いたしました。

オープンより3シーズンめとなる2012年も、多くのみなさまにご愛顧いただきました。

心より感謝いたします。

至らぬ点も多々あったかと存じますが、2013年はよりよいご提案・ご案内ができますよう努力してまいりますので、変わらぬご支援いただければ幸いでございます。

昨夜「All Star Game」と称した忘年会を開催いたしました。

ご参加いただきましたみなさま、ありがとうございました。

ご都合つかなかったみなさまも、ありがとうございました。

またこんなふうに、みなさんと楽しく語り合い、またフィールドへもご一緒したいと思います。

本当に今年一年、ありがとうございました。

よい年をお迎えください。

新年は1/4（金）より営業いたします。

少し早いですが「Happy New Year !!」

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【おしらせ】

●12/31-1/3は年末年始休業となります。

　期間中、WEBからいただきますご注文・お問い合わせ等に関するご連絡については、1/4（金）以降となります。
　ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

●年末年始のお休みなどはこちらでご確認ください → http://www.atc-store.com/?mode=f5

●ATC Store 2Fにて「LOFT SALE!!」開催中

　ウエア・シューズ・アウトドアアクセサリーなど、50~20%OFF!!

●最新情報・速報はTwitter・facebookで発信中！

　Twitter　http://twitter.com/atc_store
　facebook　https://www.facebook.com/atcstore

それでは、また。